Logo TSL Automation Solutions
Formazione3 min di lettura

Che cosa sono DICOM e DIN 6868-157? Scegliere la classe di monitor medicale

TSL Automation Solutions 20 maggio 2026
Le classi dei monitor medicali secondo DICOM Part 14 e DIN 6868-157
Condividi

Indice dei contenuti

Perché "monitor medicale" non è una categoria unica

Un monitor medicale non è una categoria unica. Lo stesso pannello può essere accettabile in una postazione infermieristica e inaccettabile in radiologia, e le norme che li distinguono sono la DICOM Parte 14 e la DIN 6868-157. Se si sceglie il grado sbagliato si spende troppo oppure, peggio, non si supera l'audit tedesco RöV/QS o la governance delle immagini cliniche del proprio ospedale.

DICOM Parte 14: la calibrazione dei grigi

La Parte 14 dello standard DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) definisce la Grayscale Standard Display Function (GSDF), una mappatura percettivamente lineare dai valori dei pixel in ingresso alla luminanza. Calibrare un monitor secondo la GSDF fa sì che la stessa immagine medicale appaia coerente su dispositivi diversi: un nodulo poco visibile sul monitor del radiologo resterà visibile anche sullo schermo del medico inviante. La presenza di una "modalità DICOM" o di una calibrazione DICOM su un monitor medicale significa che è stato misurato e regolato per seguire questa curva.

DIN 6868-157: la norma tedesca sulle classi di applicazione

La DIN 6868-157 va un passo oltre. Definisce classi di applicazione in base all'uso a cui è destinato il monitor e fissa per ciascuna i requisiti minimi di luminanza, contrasto, illuminamento ambientale e assicurazione della qualità:

  • Radiologia diagnostica: luminanza più elevata, assicurazione della qualità rigorosa, spesso doppio monitor per la mammografia
  • Revisione clinica: per l'interpretazione delle immagini fuori dalla sala di refertazione
  • Altro uso clinico: visualizzazione delle immagini in cui il monitor non è la base di una diagnosi primaria
  • Intervento guidato dalle immagini (ad esempio i monitor di sala operatoria): requisiti specifici dettati dalla procedura

Se opera in Germania, la conformità alla DIN 6868-157 è un'aspettativa normativa. Fuori dalla Germania è un utile indicatore: "conforme alla DIN 6868-157" significa che il costruttore ha davvero progettato il pannello per la luminanza e la stabilità richieste in ambito clinico, e non si è limitato ad attaccare un'etichetta su un monitor consumer.

Come scegliere

  1. Definisca prima il caso d'uso: radiologia diagnostica, revisione clinica, monitor generico da stanza di degenza oppure sala operatoria e chirurgia.
  2. Abbini la norma: diagnostica = calibrazione DICOM più classe diagnostica DIN 6868-157; revisione = modalità DICOM più classe di revisione clinica; sala operatoria e uso clinico = costruzione di livello medicale (IEC 60601-1) con modalità DICOM opzionale.
  3. Verifichi il supporto all'assicurazione della qualità: il monitor offre la calibrazione DICOM automatica e un flusso di lavoro di QA documentato? Senza QA la calibrazione deriva e gli audit non vengono superati.
  4. Abbini la costruzione fisica: frontale IP65, senza ventola e antimicrobico per gli ambienti clinici puliti con panno.

Il ruolo di TSL Automation

TSL Automation fornisce in tutto il mondo il portafoglio di monitor medicali di Avalue. La serie GMD copre 23,8" / 27" / 32" / 55" / 65" dal Full HD al 4K UHD e 4MP, supporta la calibrazione DICOM e la calibrazione del colore, con modelli selezionati conformi alla DIN 6868-157, adatti a monitor di sala operatoria, visualizzazione endoscopica e diagnostica per immagini. Il monitor medicale touch da 21,5" HID-2100 supporta la modalità DICOM con frontale IP65 ed è pensato per postazioni di lavoro cliniche e terminali al letto del paziente. Per la gamma attuale si veda la nostra panoramica GMD/HID-2100, oppure contatti il nostro team indicando la Sua classe di applicazione: individueremo il modello più adatto.

Domande frequenti

La Parte 14 del DICOM definisce la Grayscale Standard Display Function (GSDF), una mappatura percettivamente lineare tra il valore del pixel e la luminanza visualizzata. Calibrare un monitor secondo la GSDF ("calibrazione DICOM") garantisce che la stessa immagine medica appaia coerente su monitor diversi.
Uno standard tedesco che definisce le classi applicative dei monitor medicali (radiologia diagnostica, revisione clinica, altri usi clinici, interventistica basata su immagini) e stabilisce i requisiti minimi di luminanza, contrasto, illuminazione ambientale e controllo qualità per ciascuna.
No. La radiologia diagnostica richiede monitor calibrati DICOM nella classe di applicazione diagnostica; la revisione clinica richiede la modalità DICOM nella classe di revisione; i monitor generici per sale pazienti o sale operatorie richiedono una costruzione di grado medicale (IEC 60601-1), ma potrebbero non richiedere la calibrazione DICOM.
È obbligatorio in Germania. Al di fuori della Germania è un utile indicatore di qualità: la dicitura "conforme a DIN 6868-157" indica che il pannello è stato progettato per la luminanza e la stabilità clinica, anche se l'ente regolatore locale non lo impone.
IP65 frontale per la disinfezione tramite pulizia, raffreddamento senza ventola per ridurre il flusso d'aria e la polvere, trattamenti superficiali antimicrobici e progettazione elettrica di grado medicale (IEC 60601-1).
TSL Automation fornisce i monitor medicali Avalue: la serie GMD (da 23,8" a 65", DICOM e, per modelli selezionati, DIN 6868-157) e il display touch HID-2100 da 21,5" con modalità DICOM. Contattate il nostro team indicando la classe applicativa per ricevere la raccomandazione più adatta.
Tag: display DICOM DIN 6868-157 monitor di grado medicale monitor diagnostico monitor per revisione clinica DICOM Part 14 GSDF schermo di grado medicale
Le è stato utile? Lo condivida
T

TSL Automation Solutions

Responsabile marketing, TSL Automation Solutions

Sanjana si occupa di tendenze dell'automazione industriale, lanci di prodotto e approfondimenti tecnologici per TSL Automation Solutions, distributore con sede a Mumbai di HMI, Panel PC e sistemi di computing embedded al servizio dei produttori in India e nel mondo.

Ha bisogno di aiuto per scegliere il prodotto giusto?

Il nostro team di Mumbai può consigliarle l'HMI, il Panel PC o il sistema embedded giusto per la sua applicazione.

Contatti TSL Automation

Prodotti correlati